Will élvezi az agglegényéletet. Imád főzni, imádja az éttermet, melynek tulajdonosa, és legfőképpen, imádja a nőket. Egy ideig. De mindig új szeretőt keres. Javíthatatlan cinikus, és alkalmatlan a hűségre. Aztán egy este az egyik asztalnál megpillant egy ismerős arcot: egy fiatal lányban régi szerelmét véli felismerni. Nem véletlenül. Charlotte anyja sok évvel ezelőtt az ő szerelme volt. E találkozással Will számára újrakezdődik a fiatalság. Még egyszer, utoljára igazán szerelmes lesz, de a sors úgy akarja, hogy szembenézzen vele: számára lejárt a szerelem ideje...